読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

転勤妻 nanami の独り言

夫、娘の三人暮らし。日々思うことなどをつれづれと。

ピコ太郎さん

今巷で大流行りのピコ太郎さん。

 小学校界隈もおおいに賑わっている様子で、娘も、アッポ〜パイナッポ〜、と、やや恥ずかしげに、嬉しげに、適当に歌っております。

気になって動画を見ましたが、歌詞は下記(であってるかしら?…)

 

I have a pen

I have an apple

Ah  apple-pen

I have a pen

I have a pineapple

Ah pineapple-pen

Apple-pen,  pineapple-pen

Ah

Pen-pineapple-apple-pen

 

と言う極極単純なもの。

でも、私、最後の、Pen-pineapple-apple-pen  の、法則性がわからなくて、笑えない!のです…

頭の中に???…

上記5行目の、Pineapple penの時は、apple penの時と持ち手が変わっているのですよね。

だから、5、6行目のpineapple-penは、pen-pineapple、と言ってくれていれば、自分的にはしっくり来たのだけど!

 

つまらない話ですみません…